And Shall Machines Surrender Reseña Literaria

por Catalina Bonati

2,75/5 estrellas

And Shall Machines Surrender (2019) de Benjanun Sriduangkaew es una novela corta de hard ciencia ficción sobre la coexistencia de humanos con IA y cíborgs en rápida evolución. La trama se desarrolla en Shenzhen futuro subterránea, donde la exmédica militar Orfea y su amiga/enemiga Krissana tienen la misión de encontrar la fuente que actualmente controla los suicidios sincronizados de IA. Este libro explora temas como la migración, la inteligencia artificial, los cuerpos artificiales y las relaciones románticas complejas. Es la primera entrega de la serie de 9 libros "Machine Mandate" (es el primer libro publicado y, técnicamente, el primero, aunque hay una precuela).

Este mundo se desarrolla bajo tierra, donde hay barcos, trenes y metros que conectan diferentes ciudades. Las ciudades se encuentran bajo biodomos o ecosferas artificiales que replican el sol y el cielo, y son espacios de alta tecnología, fríos y estrictamente monitoreados. Orfea tiene un halcón de mascota, un replicante, y esta es la única referencia a animales en este libro. El principal elemento de la máquina orgánica en esta historia son los haruspex (o haruspices en plural), que son humanos cíborg que no solo comparten su cuerpo con la tecnología, sino también su mente con la IA. Krissana es un haruspex en desarrollo, lo que la lleva a estar en sintonía con la conspiración suicida de la IA. En este libro, es la humanidad, y no la IA, la que puede activarse y desactivarse a voluntad. Los haruspices y los androides luchan encubiertamente por la superioridad de lo artificial sobre lo orgánico: necesitan independencia de los humanos y buscan discretamente medios violentos para lograrlo. Aunque los humanos y la IA cohabitan físicamente, no lo hacen mentalmente, ya que una condición predomina sobre la otra. La construcción del mundo en este libro es buena, ya que el paisaje urbano es futurista y refleja sus estructuras sociales.

La escritura es excesivamente compleja y densa para un libro tan corto. El ritmo es lento, aunque se pretende que sea rápido, y la historia incluye escenas de sexo innecesarias que alimentan un fetiche centrado en el cuchillo. Las escenas de sexo son sáficas, lo cual es bueno, pero involucran innecesariamente engaño y sumisión violenta y resaltan la antipatía de estos personajes. Orfea y Krissana tienen una relación romántica intermitente que se centra en una aventura durante su tiempo en el ejército y la traición de Krissana. La escritura es demasiado para la trama; esta a menudo es confusa a pesar de ser simple, y las escenas de acción solo añaden misterio cuando deberían estar aportando información nueva. Esto, además de que los personajes son complejos pero desagradables, hace que la historia sea difícil de leer.

El libro puede leerse de forma independiente, pero claramente está escrito para una secuela (y una serie). La ciencia ficción lésbica escasea, así que este libro es bienvenido en ese sentido, pero su escritura parece ir en contra de la trama. Lo recomendaría a quienes disfrutan de las novelas cortas de ciencia ficción, pero por lo demás, es mejor no leerlo.